Publicado por pame el 26 Apr 2010
De diseño y ortografía
La semana pasada (o ante pasada, a estas alturas) llegó a la casa un catálogo de Ripley con botas 
cosas que las niñas miran, OH SI!!
El tema es que llegué a una página y le digo a una amiga periodista “mira este cuadro de texto y dime el error ortográfico” y me dice “jajajaja, ‘Comfort’ es con ‘n’, no con ‘m’ “. La verdad es que mi amiga estaba medianamente en la razón pues la palabra en español es ‘confort‘ y en inglés ‘comfort‘, pero yo creo que para el caso, quisieron escribirlo en inglés (asumo en favor de Ripley).
El error que yo estaba viendo no era ese, sino una línea de texto más abajo y como es un error bastante frecuente, decidí postearlo aquí, con un poco de espacio.
